Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - pluiepoco

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 101 עד 120 מ קרוב ל674
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••הבא >>
57
שפת המקור
סינית מופשטת 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

תרגומים שהושלמו
סרבית Tražim ženu!
קרואטית Tražim ženu!
אנגלית WIFE WANTED!
פורטוגזית ברזילאית Procura-se Esposa
צרפתית RECHERCHE FEMME!
ספרדית ¡Se busca esposa!
פינית VAIMOA ETSITÄÄN!
צ'כית HLEDÁ SE MANŽELKA!
הונגרית FELESÉGET KERES !
איטלקית CERCASI MOGLIE!
פורטוגזית Procura-se esposa!
אספרנטו MI SERĈAS EDZINON!
הולנדית Vrouw gezocht
יוונית ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
רומנית SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
קטלנית Es busca muller!
דנית Hustru søges!
גרמנית EHEFRAU GESUCHT!
עברית דרושה אישה!
בולגרית Търся съпруга!
טורקית EÅž ARANIYOR!
יפנית 結婚相手募集中
פולנית SZUKAM Å»ONY!
סינית 征婚!(繁体字大全)
אוקראינית Розшукується дружина!
רוסית Разыскивается жена!
מקדונית Барам жена !
בוסנית Trazim zenu!
אלבנית KERKOJ GRUA!
ערבית مطلوب زوجة!
שוודית FRU SÖKES!
נורווגית KONE SØKES!
סלובקית Hľadám manželku
קוראנית 구혼!
ברֵטוֹנית Ur wreg a glaskan !
לטינית Quaeritur uxor!
פריזית fru gewillt!
פארואזית Kona ynskist!
אסטונית OTSITAKSE NAIST!
קלינגונית be' vInejbej!
לאטבית Pluiepoco
טאגאלוֹג NAGHAHANAP NG ASAWA!
אינדונזית Dicari seorang istri
איסלנדית KONA ÓSKAST!
ליטאית IeÅ¡koma žmona!
פרסית مایل به ازدواج!
אפריקאנס VROU GESOEK!
אירית Ag lorg bean chéile
מונגולית Эхнэр хайж байна!
170
15שפת המקור15
צרפתית le ciel obscur
le ciel obscur
la solitude qui nous rend la peine
la cœur brisé
à cause de la vie solitaire
l'amour est parti
il y a longtemps que je t'ai vu
c'est trop long
c'est incroyable que je puisse vivre comme ca...

《寂寞在唱歌》里的一段歌词,很想知道什么意思。谢谢!

I edited this French text, before edit the text was : "le ciel obscure
la solitude qui nous rend la peine
la ceour brise
a cause qu'il y a vécu seul
l'amour est parti
il y a longtemp que je t'ai vu
c'est trop long
c'est incroyable que je peux vivre comme ca..."

04/25/francky)

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 天空灰暗
83
שפת המקור
ערבית هاي اخي انا اريد
هاي اخي انا اريد ان اترجم لغه عربيه سويده لاكن لا اعرف ارجو انت تساعدني لك مني جزيل الشكر
One member wrote me this message, but I don't know arabic at all.

Please help me.

תרגומים שהושלמו
אנגלית hello brother, I want to
20
שפת המקור
פורטוגזית leve apenas o que for bom
leve apenas o que for bom
leve (de aprender na vida, de carregar na memoria apenas aquilo que acrescenta algo)

תרגומים שהושלמו
יוונית να παίρνεις μόνο ÏŒ,τι είναι καλό
סינית מופשטת 去粗取精
242
שפת המקור
צרפתית agence immobilière consultants en république...
agence immobilière consultants en république dominicaine, études de marché, suivi, création d'entreprise, délocalisation,recherches, conseils,soutien,cabinet avocat,architecte à votre service pour vous aider dans toutes vos démarches, confiez-nous votre projet nous nous occupons de tout. Nos services "clés en main"

תרגומים שהושלמו
אנגלית real estate agency, consultants in the Dominican Republic
ערבית وكالة عقارات واستشاريين في جمهورية الدومينيكان
סינית 房介、多米尼加共和國的顧問、
61
שפת המקור
צרפתית Je pense à toi, mon Prince. Tu es dans mes...
Je pense à toi, mon Prince.
Tu es dans mes pensées.
Je t'embrasse tendrement..
message tendre pour un ami....
merci bcp a vous

תרגומים שהושלמו
סינית 我想你,我的王子。
15
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית anjos da minha vida
anjos da minha vida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
קטלנית anys de la meua vida
סינית 我一生遇見的天使們
21
שפת המקור
פורטוגזית A minha mãe é a minha vida
A minha mãe é a minha vida

תרגומים שהושלמו
סינית 母親是我人生的全部。
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Parabéns! Você está linda!
Parabéns! Você está linda!

תרגומים שהושלמו
אספרנטו Gratulojn! Vi estas bela!
סינית 祝賀你!你真棒!
קוראנית 축하합니다! 당신은 대단하네요!
48
שפת המקור
פורטוגזית Pensamento Buda
Como a água dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

תרגומים שהושלמו
סינית 猶如水能化解鹽,微笑能化解困難。
אנגלית Buddhist Thought
180
שפת המקור
ספרדית Mi amada Y., te recordaré siempre y en cada...
Mi amada Y., te recordaré siempre y en cada momento de mi vida encontré huellas que has dejado en mí.

Deseo siempre que tengas dicha y prosperidad y que Dios te bendiga en cada acto de tu vida.

Siempre tuyo,

E. C.
<edit by="goncin" date="2008-02-13">
Names abbreviated.
</edit>

תרגומים שהושלמו
טאגאלוֹג Minamahal kong Y., lagi kitang matatandaan at sa bawat...
סינית 親愛的Y,我會永遠記住你
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••הבא >>